Op de plaats rust…

"Op de plaats rust"

“Op de plaats rust”

25 Juni – Vandaag een auto gehuurd om Brest te bezoeken. We wilden Engelse Imray kaarten kopen voor de rest van de reis en ik was erg geïnteresseerd om de oude haven van Brest te zien. Daar zie je altijd mooie foto’s van in verband met een jaarlijks (?) nautisch evenement. Helaas is de oude haven helemaal “verkracht”, er is niets meer aan, geen sfeer of wat dan ook. Geen aanrader dus.  Helaas zijn er naar het zich laat aanzien nergens zijn er in Frankrijk Engelse kaarten te koop. Deze moeten apart worden besteld in Parijs !!! Dit neemt tenmisnte 3 dagen levertijd. Dus hebben we maar een set Franse kaarten gekocht. De Fransen zijn toch wel wat chauvinistisch ? Een goede dag alles bij elkaar en morgen weer op stap.


June 25 – Today we hired a car to visit Brest. We wanted to buy some English Imray charts for the rest of the trip and I was interested to see the old town of which I have seen many nice pictures related to a yearly ? nautical event. Unfortunately the setting of the old harbour has been spoiled, no ambiance or whatsoever. Not a recommendable destination. Unfortunately, we were advised that there are no English nautical charts  for sale in France. They have to be specially ordered from Paris which takes at least 3 days for delivery. So in the end, we bought some French charts. No chauvinism in France ?

All in all a good day and tomorrow we are on our way again.