2/3 juli – Woensdagavond laat vanuit de haven van Carros-Guirec naar buiten gegaan om aan een boei af te meren zodat we donderdagmorgen op tijd weg konden om het tij mee te krijgen. We zijn vertrokken om 06:30 en door een gunsting tij van 7 uur waren we al om 16:00 uur in Guernsey.
Heerlijke tocht met fantastisch weer, enig commentaar zou kunnen zijn dat het te warm was, maar daarover valt niet te klagen. Besloten om in de buitenhaven te blijven liggen omdat we anders gebonden zijn aan getijden. Goed gevoel vandaag met name ook omdat de motor het goed heeft gedaan waardoor we daar weer vertrouwen in hebben gekregen. Morgen blijven we hier en gaan dan naar Cherbourg.

Kasteel bij de ingang van St Peter haven op Guernsey Castle at the entrance of St Peter Port at Guernsey
2/3 Juli – We left the harbour at Carros-Guirrec late Wednesday evening to an outside mooring in order to leave in time Thursday to catch the tide. We left at 06.30 hours.We had a great day, a lot of sunshine, the only comment we could make that is was too hot, but this is nothing to complain about.
Good feelings about today, especially because the engine kept performing well which has increased our confidence that those troubles are over. Tomorrow we stay in Guernsey and want to move on from here to Cherbourg.