21.07.2014 Zomer in Nederland | Summer in the Netherlands
21 juli – Het lijkt erop dat Amsterdam ons binnen haar grenzen wil houden. Na een vlot vertrek kwamen we bij de Oranjesluizen wat normaal een vlotte doorgang geeft maar nu kostte het ruim 2 uur voordat we verder konden omdat sluisdeur 2 niet dicht ging.
Daarna een heerlijk stuk zeilen richting Lelystad gevolgd door een enorme wolkbreuk en vervolgens sterke wind Hopenlijk morgen naar Hasselt. Zomer in Nederland.
July 21 – It looks like Amsterdam wants to keep us within their territory. After a fast departure we got to the Oranjelocks, normally a very fast passage, except for this time. It took us 2 hours to get through becausr one of the doors got stuck.
From there we left with a good tunning wind to Lelystad untill we were hit by a rwl squal with tons of rain followed by strong winds.
Hopefully we will make Hasselt tomorrow. This is Dutch summer
Zeilen naar de Azoren 