Eindbestemming bereikt!

Terug in de thuishaven | Back in the home port

Terug in de thuishaven |
Back in the home port

22 juli – Na een heerlijke, ongestoorde nachtrust vertrokken we om 8:30 uit Lelystad naar Hasselt, onze eindbestemming. Een prachtige dag, heerlijke zon, goede brugbedieningen en geen pech of verder oponthoud. Via IJsselmeer, Ketelmeer, Ramsdiep, Zwarte Meer en Zwarte Water in Hasselt aangekomen om 15:30 met een tevreden gevoel over een mooie reis.

Voor de statistieken: volgens de plotter hebben we ongeveer 1760 zeemijl afgelegd, dit komt overeen met 3260 km, en ons verste punt lag op 48 graden 48,6 minuten Noorderbreedte, 006 graden, 39,4 minuten Westerlengte.

Wij willen ieder bedanken die onze reis heeft gevolgd via de Blog en van commentaar heeft voorzien. In het bijzonder dank aan Elise die als “Blogmaster” consequent dagelijks de Blog heeft geupdate. Hiermee eindigen de dagelijkse Blog updates en kijken wij er naar uit om weer tijd met onze familie door te brengen.


July 22 – At 08:30 we set sail after a quiet and peaceful night in Lelystad for our final destination Hasselt. It was a great day, beautiful sunshine, nice temperature good bridgeopening times, no breakdowns or any trouble of that sort Via IJsselmeer,Ketelmeer, Ramsdiep, Zwarte Meer en Zwarte Water we arrived in Hasselt at 15:30 with a great feeling of satisfaction about a nice trip.

For the statistics: according to our plotter we did about 1760 Nautical miles equillong 3260 km’s and reached our furthest point at at 48 degrees, 48,6 minutes North 006 degrees, 39,4 minutes West.

We like to thank everyone who followed us and provided us with comments via the Blog. In particular we thank Elise who did an excellent job as “Blogmaster” updating the blog everyday. With this, we end our daily Blog reports and are looking forward to spend time with our resp. famiies